Prevod od "dní před" do Srpski


Kako koristiti "dní před" u rečenicama:

Měli jsme mezi sebou menší roztržku 10 dní před svatbou, zrušili jsme zasnoubení.
Imali smo svaðu 10 dana pre venèanja, raskinuli smo veridbu.
Mnoho dní před skonáním naší planety... zpozorují lidé na noční obloze hvězdu, která bude stále jasnější a bude se blížit.
Ljudi æe pre uništenja Zemlje gledati zvezde. Primetiæe zvezdu koja sve jaèe sija i sve je bliže.
Myslíš si, že se kterákoliv Divoká kočka stala legendou tím, že se zúčastnila konkurzu do muzikálu, několik dní před mistrovstvím?
Ali da li ti misliš da je neko od tih Divljih Macaka postao legenda tako što je išao na audiciju za mjuzikl par dana pre ligaškog šampionata?
Ten, kdo tam dal dynamit, mohl pár dní před explozí zhasnout plamínek na sporáku.
Ко год је поставио динамит откачио вам је ринглу данима пре експлозије.
Poslali je někomu už pár dní před těma pro dealery.
Слали су је неком типу, пар дана пре доставе дилерима.
Tahle informace se ke mně dostala jen pár dní před začátkem prvních útoků.
Što znam saznao nekoliko dana pre poèetka napada. -Od koga?
Pokaždé, pět dní před začátkem cyklu.
Svaki put. Pet dana pre poèetka svakog ciklusa.
Máme jen pár dní před termínem další várky a musíš se ještě dostat do rytmu.
Imamo samo par dana pre našeg sledeæeg roka i moram te uputiti.
Víc než 100 tisíc lidí opustilo domovy, během 9 dní, před kterými vypukla válka.
Više od 100.000 ljudi je izgubilo svoje domove... Nekoliko stotina ljudi je poginulo, ukljuèujuæi i pet novinara. od poèetka rata, pre samo devet dana.
Několik dní před odjezdem, mne vzal na naše oblíbené místo k potápění, aby se rozloučil.
Par dana pre mog odlaska... otišli smo na naše omiljeno mesto da se pozdravimo.
Jo, ten chemik, který měl v držení ručně kreslené plány na pervitinovou superlaboratoř a byl navštíven samotným Gusem Fringem jen několik dní před smrtí, jasný?
Da, hemièar kod koga smo pronašli rukom iscrtane planove za super- laboratoriju meta, a koga je posetio niko drugi do Gus Fring samo par dana pre nego što je upucan u lice, razumeš?
Pak se 30 dní před koncem objevíte vy a děláte mi tady problémy!
Onda se pojavite vi 30 dana do kraja i pravite sranja u mojoj školi!
Paula říká, že jsi Brooke veřejně vyhrožovala pár dní před tím než byla zabita.
Pola kaže da si javno pretila Bruk par dana pre nego što je ubijena.
Má teta Charlotte se zapsala pár dní před otcovým zatčením.
Моја тетка Шарлот је уписана пар дана пре очевог хапшења.
Pár dní před 11. zářím přišla velká poptávka nákupu akcií leteckých společností.
Пар дана пре напада на тржни центар, гомилу њих је навалило да купује акције авиокомпанија.
Tohle bylo nahráno deset dní před její vraždou.
Ovo je snimljeno deset dana pre njenog ubistva.
Max se ztratil pár dní před tím honem na čarodějky, že?
Макса није било неколико дана, пре овог догађаја.
Na stěračem jsem našla výhružnou zprávu pár dní před tím, než Jeremy zemřel.
Našla sam preteæu poruku na mom autu, par dana pre Džeremijeve smrti.
Si poranil ruku, pár dní před zatímco útočící sestru.
Pre par dana je povredio ruku u napadu na sestru.
Ještě máš pár dní před tím tvým "co bude dál".
Imaš još par dana pre sledeæeg zadatka.
a přečte jen jednu knihu z 12 a jde jen na pár přednášek, pak nakráčí do našeho pokoje pár dní před zkouškou, abychom jej doučovaly.
прочитао је једну од дванаест књига и отишао на неколико предавања. Умарширао је у нашу собу неколико дана пре испита да га упутимо.
Tady jsem na pyžamové party pár dní před tím, než jsem fotila pro Francouzský Vouge.
Ovde sam na pidžama žurci samo par dana pre snimanja za francuski Vog.
Asi tak 20 dní před japonským zemětřesením tam také bylo zemětřesení, mnoho japonských studentů zemřelo, a nejdůležitější katedrála ve městě, symbol města Christchurch byla zničena.
Oko 20 dana pre nego što se desio zemljotres u Japanu, oni su takođe imali veliki zemljotres i dosta japanskih studenata je takođe poginulo, a najvažnija katedrala u gradu, simbol Krajstčerča, bila je potpuno uništena.
Strávil všechen svůj bdělý čas tím, že o něm přemýšlel, a pár dní před samotným stáním, se ráno probudil v ohromných bolestech, a zemřel na srdeční zástavu v důsledku stresu.
Svakog trenutka je o njemu razmišljao i nekoliko dana pre suđenja, probudio se ujutru, presavio se od bola i umro od srčanog udara izazvanog stresom.
Několik dní před tím, než jsem jel do té věznice, jsem dostal odpověď.
Saznao sam nekoliko dana pre nego što sam otišao u zatvor.
Několik dní před soudním procesem se stala zvláštní věc.
To jest sve do samo nekoliko dana pred suđenje, kad se nešto zanimljivo desilo.
A tak jsem si pár dní před svými 61. narozeninami sedla a rozhodla se sepsat seznam věcí, kterými jsem si jistá.
Pa sam ja sela nekoliko dana pre mog 61. rođendana, i odlučila sam da sastavim listu svega onoga što znam sa sigurnošću.
0.39135503768921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?